Español (América Latina)

Términos de Uso

Carestream Healthcare International Company Limited, en nombre propio y de sus afiliadas (colectivamente, "Carestream International" o "Nosotros"), opera este Sitio para proporcionar acceso en línea a información sobre la compañía y sobre los productos, servicios y oportunidades que ofrecemos. Para acceder a este Sitio y utilizarlo, usted acepta todos los términos y condiciones establecidos en el presente documento ("Términos de Uso"). Los términos y condiciones adicionales aplicables a las áreas específicas de este Sitio o a determinados contenidos o transacciones también se publican en las áreas correspondientes del Sitio y, junto con estos Términos de Uso, rigen el uso que usted haga de dichas áreas, contenidos o transacciones. Estos Términos de Uso, junto con los términos y condiciones adicionales aplicables, se denominan en el presente documento el "Acuerdo".

Carestream International podrá modificar este Acuerdo en cualquier momento y sin previo aviso. El uso del Sitio después de cualquier modificación constituye su aceptación de cumplir y quedar vinculado por el Acuerdo modificado. La fecha de la última revisión de estos Términos de Uso se indica a continuación.

1. Uso del Sitio

Usted puede utilizar el Sitio y su contenido para conocer los productos y servicios de Carestream International. No se le transfiere ningún derecho, título ni interés sobre ningún contenido, ya sea como resultado de la descarga de dicho contenido o de otro modo. Carestream International conserva la plena titularidad y todos los derechos de propiedad intelectual sobre todo el contenido. Salvo que este Acuerdo lo autorice expresamente, usted no podrá usar, alterar, copiar, distribuir, transmitir ni crear una obra derivada de ningún contenido obtenido del Sitio, excepto cuando estos Términos de Uso lo permitan expresamente.

2. Derechos de Autor

El Sitio y el contenido están protegidos por las leyes de derechos de autor de la República Popular China y/o de otros países, y pertenecen a Carestream International. Los derechos de autor sobre el contenido son propiedad de Carestream International o de otros titulares de derechos de autor que han autorizado su uso en el Sitio. Usted podrá descargar y reimprimir contenido únicamente para uso personal, no comercial y no público. (Si navega por este Sitio como empleado o miembro de cualquier empresa u organización, podrá descargar y reimprimir contenido únicamente para fines educativos u otros fines no comerciales dentro de su empresa u organización, salvo que Carestream International lo permita de otro modo). Usted no podrá manipular ni alterar las imágenes ni ningún otro contenido del Sitio.

3. Marcas Comerciales

Se le prohíbe utilizar cualquiera de las marcas o logotipos que aparecen en el Sitio sin autorización del titular de la marca, excepto cuando la legislación aplicable lo permita.

4. Enlaces a Sitios Web de Terceros

Los enlaces del Sitio a sitios web o información de terceros se proporcionan únicamente para su conveniencia. Si utiliza estos enlaces, abandonará el Sitio. Dichos enlaces no constituyen ni implican respaldo, patrocinio o recomendación por parte de Carestream International respecto del tercero, del sitio web de terceros o de la información allí contenida. Carestream International no es responsable de la disponibilidad de tales sitios web. Carestream International no asume responsabilidad alguna por ninguno de dichos sitios web ni por su contenido. Si utiliza enlaces a sitios web de empresas afiliadas o proveedores de servicios de Carestream International, abandonará el Sitio y quedará sujeto a los términos de uso y a la política de privacidad aplicables a esos sitios web.

5. Enlaces a este Sitio

Si desea crear un enlace al Sitio, no podrá reflejar ni enmarcar la página de inicio ni ninguna otra página de este Sitio en ningún otro sitio web o página web.

6. Descarga de Archivos

Carestream International no puede garantizar, y no garantiza, que los archivos disponibles para su descarga a través del Sitio estén libres de infección por virus informáticos u otros códigos, archivos o programas dañinos.

7. Software

Todo software disponible para su descarga a través del Sitio es una obra protegida por derechos de autor de Carestream International y/o de sus licenciantes. El uso de dicho software se rige por los términos del acuerdo de licencia de usuario final que acompaña al software o que se incluye con este. La descarga, instalación y/o uso de cualquier software de este tipo indica la aceptación de los términos del acuerdo de licencia de usuario final.

8. Descargo de Garantías

Carestream International no ofrece garantía, manifestación ni respaldo alguno, expreso o implícito, con respecto al Sitio o al contenido. CARESTREAM INTERNATIONAL RENUNCIA EXPRESAMENTE A TODA GARANTÍA DE CUALQUIER NATURALEZA, EXPRESA, IMPLÍCITA, LEGAL O DE OTRO TIPO, INCLUYENDO, A TÍTULO ENUNCIATIVO, LAS GARANTÍAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, TITULARIDAD Y NO INFRACCIÓN, EN RELACIÓN CON EL SITIO WEB Y CON CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO PROPORCIONADO O QUE SE VAYA A PROPORCIONAR A TRAVÉS DE ÉL. Carestream International no garantiza que las funciones realizadas por el Sitio web sean ininterrumpidas, oportunas, seguras o libres de errores, ni que los defectos del Sitio web sean corregidos. Carestream International tampoco garantiza la exactitud o integridad del contenido, ni que los posibles errores en dicho contenido sean subsanados. El Sitio web y su contenido se proporcionan «tal cual» y «según disponibilidad».

9. Limitación de Responsabilidad

En ningún caso Carestream International será responsable por daño alguno, incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo, daños directos, incidentales, consecuentes, especiales, ejemplares u otros daños indirectos que surjan de (i) el uso o la imposibilidad de uso del Sitio o del contenido, (ii) cualquier transacción realizada a través del Sitio o facilitada por este; (iii) cualquier reclamación atribuible a errores, omisiones u otras inexactitudes en el Sitio y/o el contenido, (iv) el acceso no autorizado o la alteración de sus transmisiones o datos, o (v) cualquier otra cuestión relacionada con el Sitio o el contenido, incluso si Carestream International hubiera sido informada de la posibilidad de dichos daños. Si no está satisfecho con el Sitio, el contenido o los Términos de Uso, su único y exclusivo recurso será dejar de utilizar el Sitio.

10. Indemnización

Usted comprende y acepta que es personalmente responsable de su comportamiento en el Sitio. Usted acepta indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Carestream International, sus empresas matrices, subsidiarias, afiliadas, coinversionistas, socios comerciales, licenciantes, empleados, agentes y cualquier proveedor de información externo del Sitio, de y contra todas las reclamaciones, pérdidas, gastos, daños y costos (incluyendo, a título enunciativo pero no limitativo, daños directos, incidentales, consecuentes, ejemplares e indirectos), y honorarios razonables de abogados, que resulten o surjan de su uso, uso indebido o imposibilidad de uso del Sitio o del contenido, o de cualquier violación por su parte del presente Acuerdo.

11. Privacidad

Haga clic aquí para consultar la Política de Privacidad de Carestream International.

12. Conducta del Usuario
Usted acepta utilizar el Sitio únicamente con fines lícitos. Usted acepta no realizar ninguna acción que pueda comprometer la seguridad del Sitio, hacer que el Sitio sea inaccesible para otros o causar de otro modo daños al Sitio o al contenido. Usted acepta no añadir, eliminar ni modificar de manera alguna el contenido, ni intentar acceder a contenido que no está destinado a usted. Usted acepta no utilizar el Sitio de forma que pueda interferir con los derechos de terceros.

13. Política de Envío de Ideas No Solicitadas
Carestream International y sus empleados no aceptan ni consideran ideas no solicitadas, incluidas las relativas a nuevas campañas publicitarias, estrategias de marketing, productos, tecnologías, servicios, procesos o materiales nuevos o mejorados, o nuevos nombres de productos. Consideramos que esta política es necesaria para evitar malentendidos en caso de que las actividades comerciales de Carestream International coincidan fortuitamente con una o más de las miles de ideas no solicitadas que se nos ofrezcan. No envíe sus ideas no solicitadas a Carestream International ni a ninguna persona de Carestream International. Si, a pesar de nuestra solicitud de que no nos envíe dichas ideas, usted las envía, entonces, independientemente de lo que indique su publicación, correo electrónico, carta u otra comunicación, (1) su idea pasará automáticamente a ser propiedad de Carestream International, sin compensación alguna para usted; (2) Carestream International no tendrá obligación de devolverle su idea ni de responderle de ninguna forma; (3) Carestream International no tendrá obligación de mantener su idea confidencial; y (4) Carestream International podrá utilizar su idea para cualquier fin, incluso entregarla a terceros.

No obstante, Carestream International recibe con agrado comentarios sobre muchas áreas de los negocios existentes de Carestream International que ayuden a satisfacer las necesidades de los clientes, y dichos comentarios pueden enviarse a través de las diversas áreas de contacto indicadas en el Sitio. Cualquier comentario que usted proporcione se considerará una Presentación conforme a los términos de la sección Información Proporcionada por el Usuario que aparece a continuación.

14. Información Proporcionada por el Usuario
Carestream International no desea recibir información confidencial o de carácter privado por su parte a través del Sitio. Usted acepta que cualquier material, información o dato que nos transmita o publique en el Sitio (cada uno de ellos, una "Presentación", y colectivamente, "Presentaciones") se considerará no confidencial y no exclusiva. Para todas las Presentaciones, (1) usted nos garantiza que tiene el derecho legal de publicar la Presentación y que esta no infringirá ninguna ley ni los derechos de ninguna persona o entidad; y (2) usted otorga a Carestream International el derecho mundial, libre de regalías, irrevocable y perpetuo de usar, distribuir, exhibir y crear obras derivadas de la Presentación, en todos los medios y de cualquier manera, total o parcialmente, sin restricción ni responsabilidad alguna para con usted.

15. Seguridad de la Contraseña
Si se registra como usuario en cualquier parte del Sitio que requiera un ID de usuario único y una contraseña, usted es responsable de mantener la confidencialidad de la información de su contraseña. Usted acepta asumir la responsabilidad de todas las actividades que se realicen con su ID de usuario y contraseña.

16. Disposiciones Generales
a. Acuerdo Completo/Sin Renuncia. Estos Términos de Uso constituyen el acuerdo completo entre las partes con respecto al objeto del presente documento. Ninguna renuncia por parte de Carestream International a cualquier incumplimiento o falta en virtud del presente se considerará una renuncia a cualquier incumplimiento o falta anterior o posterior.

b. Corrección de Errores e Inexactitudes. El contenido puede contener errores tipográficos u otros errores o inexactitudes, y puede no estar completo ni actualizado. Por lo tanto, Carestream International se reserva el derecho de corregir cualquier error, inexactitud u omisión y de cambiar o actualizar el contenido en cualquier momento sin previo aviso. Sin embargo, Carestream International no garantiza que se corrijan tales errores, inexactitudes u omisiones.

c. Ejecución/Elección de Ley/Elección de Foro. Si cualquier parte de este Acuerdo es declarada inválida o inexigible por un tribunal de jurisdicción competente, ello no afectará a ninguna otra disposición de este Acuerdo, todas las cuales permanecerán en pleno vigor y efecto. Cualquier disputa relacionada con este Acuerdo, la Política de Privacidad de Carestream International, su uso del Sitio, cualquier otro sitio web de Carestream International o el contenido se regirá e interpretará de conformidad con las leyes de la República Popular China, sin tener en cuenta ninguna disposición sobre conflicto de leyes.

© Copyright 2026 Carestream Healthcare International Company Limited. Todos los derechos reservados.

FECHA DE LA ÚLTIMA MODIFICACIÓN: 31 de mayo de 2026